¡Hola! ¡Bienvenidos a la página web de Adrian Left; mi portfolio online dónde podréis conocer, observar, disfrutar o sufrir (cada uno tendrá su opinión) mi trabajo como ilustrador, diseñador gráfico, técnico en producción editorial y participante de otros menesteres artísticos y vitales. Creo en la confluencia de diferentes formas artísticas, en la cultura y su defensa continua, en el pensamiento crítico, la curiosidad insaciable, el constante aprendizaje y sobretodo en la libertad, la belleza (interna) y la VERDAD.

¿Quien es Left? Detrás de Left se encuentra, Adrián Izquierdo. El alma y el motor de este proyecto (¿acaso no somos siempre un proyecto en constante movimiento?) que empezó hace mucho tiempo pero que ha tardado en coger forma y ver la luz. Si, esto empezó hace mucho mucho tiempo. Como muchos, empecé a dibujar desde muy pequeño. Sólo recuerdo que dibujaba, dibujaba y dibujaba y soñaba, soñaba y soñaba. Mi imaginación era mi mejor aliada y durante años soñé con dedicarme a la creación de cómics. Pero el mundo, la sociedad y, principalmente una educación unidimensional fueron reprimiendo (sutilmente unas veces, agresiva otras) aquellos valores y facultades artísticas incipientes. 

 


Hello! Welcome to the Left Illustration web page; my online portfolio where you could know, watch, enjoy or suffer (everyone has an opinion) my work as an illustrator, graphic designer, editorial design technician and participant in other artistic and life projects. I believe in the convergence of different kind of arts, the continuous defense of the culture, the critical thinking the insatiable curiosity, the constant learning and, most of all, in Freedom, Beauty (the inside one) and the Truth ¿Who is Left? Behind Left is Adrián Izquierdo. The soul and driving force of this project ( we are always a continuous moving project Aren´t we?) which began a long time ago but it took time to take shape and come out.

Yes. This began a long long time ago. As many others I began to draw when I was a little kid. I only remenber that I was always drawing, drawing and drawing and dreaming, dreaming, and dreaming. Mi imagination was my best ally and, for years, I dreamt about being a comic creator. But the world, the society and, principally, an unidimensional education were repressing ( in a subtle way some times, in a agressive way other times) those artistic 


On the road Little by little, these external influences, and my own decisions full of insincerity with myself, made me take a rational and positivist road, where there was no imagination; it was the road of the orthodox scientific knowledge., only built to achieve practical goals. I finally went to the university and I got a degree in biological science. After finishing my higher education I got several jobs and I almost forgot my big passion. With the passing years and the life learning lessons I opened my eyes and my passion reborn. At first it showed little warning calls but later those warning calls changed into stark howls and screams. At this dark age of my life I began to question the direction of my road, in a profesional and vital way, During this self-knowledge and fear and insecurity overcoming period, I had the help of a lot of persons but also the incomprehension of others; it´s not easy to bet on arts in this world. It takes a lot of disappointments, risks and dangers. Basically because that bet came from your own soul and heart.
¡Bienvenidos!

values and skills.

 



En el camino Poco a poco, esas influencias externas, y mis propias decisiones llenas de insinceridad conmigo mismo, me llevaron un camino racional y positivista dónde la imaginación no tenia cabida; era el camino del conocimiento científico más ortodoxo y construido con fines prácticos únicamente. Acabé estudiando ciencias biológicas en la universidad y mucho tiempo después, tras terminar mis estudios, y conseguir distintos trabajos, casi me había olvidado de esa enorme pasión. Los años y el aprendizaje vital me hicieron abrir los ojos y reavivar esa pasión; dando pequeños toques de atención al principio para convertirse en gritos descarnados más adelante. Es en esa etapa tan oscura cuando comencé a replantearme mi camino, no sólo profesional sino también vital. Durante ese periodo de auto-conocimiento y de superación de miedos e inseguridades tuve la ayuda y el apoyo de muchas personas pero también la incomprensión de otras tantas; no es fácil apostar por el arte en este mundo, conllevan muchas decepciones, riesgos y peligros. Básicamente porque esas apuestas son las de alma y el corazón.
info@leftilustracion.com